![]() |
Оульсен и все будут довольны
![]() |
![]() |
Правильно Ульсен, на мою думку. Мьі ж не читаем в слове Строотман сдвоенную ОО как А, на английский манер. Если Ольсен, тогда Стратмен - Человек-Палач))
|
![]() |
Кому как хочется, пусть так пишут. Я буду говорить и писать как это делают италы - Ольсен. А вообще хоть Кочерга, главное чтоб играл прилично
|
![]() |
| ||
|
Почему “Ульсен" всех смущает, а заголовок "принялся к изучению”, так, нормально?
![]() |
![]() |
вам не пох как его называть? Ульсен или Ольсен, главное что все понимают о ком речь
|
![]() |
Сразу вспомнился Стекеленбург, который наотрез отказывался учить итальянский.
|
![]() |
Андрей, Правильно говорит как на родном языке игрока . Английские (на пример) фамилии на французком звучат сосвем подругому , но чтоб не искажать , произносятся на английской манере . В русском такого компромисса нету ?!
|
![]() |
Кстати, Рамон на пресс-конференции говорил Ольсен. Полагаю, он знает, как правильно.
Так что почему тут пишут по-другому - для меня загадка. |
![]() |
Предлагаю как Мончи: Робо
|
![]() |
lesmark, можно провести опрос как лучше называть шведа, хотя он похоже вообще датского происхождения
![]() |
![]() |
По-русски: Робин Ульсен
По-английски: Robin Olsen По-армянски: Ռոբին Ուլսեն По-китайски: 罗宾·奥尔森 Смотря, кто на каком... |
![]() |
|
![]() |
Для того что бы оставить комментарий Вам необходимо зарегистрироваться или Войти в систему. | ![]() |
14.04 23:50 Леау назвал улыбку своей «футбольной подписью»
14.04 23:43 Чемпионат Италии. «Наполи» разгромил «Эмполи»
14.04 23:40 «Наполи» разгромил «Эмполи» – 3:0. Мактоминей сделал дубль, у Лукаку гол и два ассиста
14.04 23:24 Лукаку забил и сделал 2 ассиста в матче с «Эмполи». У форварда «Наполи» 22 (12+10) очка в 30 играх Серии А