Чемпионы, трофеи, стадион...он всё это увидел первый. Он видел дальше. Он навсегда изменил "Рому".
История любви между Понтедера и Ливорно.
Виола любил "Рому" больше всего, когда ещё пацаном открыл её с трамвая на Тестаччио, и до самого конца, 19 января 1991 года. Даже в войну. В 1942 году он был в Понтедера, зона Курильяно, в качестве офицера ВВС, ответственным за испытания P. 1088B Piaggio, единственного четырехмоторного итальянского стратегического бомбардировщика во второй мировой войне. Была война. Но ещё была "Рома", которая приехала на игру в Ливорно, в 37 километрах от Понтедера. Он поехал туда на велосипеде с синьорой Флора. Было 7 июня. Они поженились 30 апреля того же года, за четыре дня до того, как он уехал в Венецию, и в тот день Венеция была романтической, ведь там играла "Рома". Тридцать семь километров на велосипеде, чтобы увидеть её, тридцать семь лет, чтобы жениться на ней: в мае 1979 года он стал президентом. И всё начинается.
Если верно то, что была "Рома" до и после
Фалькао, то была "Рома" до и после
Виолы, который привел
Фалькао сюда. Инженер стал творцом нашей мечты, и вместе с тем её хранителем, самым свирепым и нежным. Он делал всё: от покупки
Фалькао до выключения света на базе, которую считал своим домом, чтобы пожелать ей спокойной ночи. Мы все мечтали, и когда пробудились через 41 год от того, что он сам определял как "заточение". "Рома" была чемпионом. "Рома" была самой прекрасной и великой. Это были непрерывные эмоции. Больше чемпионов и трофеев, вы помните стадион? Огни? Знамёна? Рим? Есть люди, которые всю жизнь посвящают одному делу,
Виола посвятил её "Роме". Всю. Чистая любовь. И "Рома" чувствовала её. В те годы "Рома" была его. До крови, до зуда. Они даже ругались и страдали. Приобретение
Манфредонии было раной. Так же, как продажа
Ди Бартоломеи,
Серезо,
Анчелотти и полемика вокруг
Фалькао. Но в Кортина, в дни его ухода, 27 лет назад, он должен был встретиться с номером 5 нашей истории и предложить ему тренерский мостик "Ромы". Несостоявшаяся встреча, наиромантичнейший материал для "Доктора Живаго". Но эта история была настоящим романом. Романом о любви.
Когда и если он ошибался, то делал это из-за избытка любви, именно этого чувства полнейшей и сильнейшей близости к делу, к команде, к "Роме". Когда он спорил, это было только из-за переизбытка любви, потому что "
Дино, Дино Виола алè", пошла дальше песен последних лет, потому что он был для нас величайшим. Может быть, слишком великим даже для тех времен: он раньше других увидел, какой должна быть "Рома", и раньше других увидел даже то, что ещё можно было построить. На многих рисунках изображают его профиль: он смотрит куда-то, но всегда пристально, всегда далеко. Самая красивая, может быть, та картина на трибуне на матче "Рома" - "Ювентус" 16 марта 1986 года, с полным разукрашенным стадионом, и он – единственный, кто стоит в партере, следящий за невиданным спектаклем. Как никогда в тот момент он был президентом всех этих людей. Он выделялся, и именно так становился властелином всех их. После третьего гола в первом матче Кубка Чемпионов "Гётеборгу" он сказал: «
Я встал и принялся смотреть на публику».
В то время, как все смотрели на самую сильную и самую красивую "Рому" на поле, он смотрел, как Рим смотрит на его "Рому". Была прекрасная картина. Я думаю, он так заряжался, глядя на Курву Суд, ведь между тем в Риме он противостоял всем. И вопреки всем он выиграл самое прекрасное скудетто, пять Кубков Италии, трижды финишировал вторым, два раза третьим, дошёл до финала Кубка УЕФА и финала Кубка чемпионов. Он заставил понять наше величие. Он знал только "Рому", называл её "
Рометта". "Рома" есть Рим. Всегда. После него самооценка тифози романиста больше не была прежней. Он привел нас туда, куда никто даже не надеялся прийти, и покинул как что-то незавершённое: Кубок чемпионов, стадион. Так или иначе, это не измерить и не восполнить. И, может, достаточно тех 37 километров от Понтедера и Ливорно или полотнища на Курве Суд на следующий день после его смерти, чтобы попытаться сказать: "
За 12 лет ты отдал многое, вчера - всё". Но для него этого было бы ещё недостаточно. Мы играли против "Пизы" в тот день. Против "Пизы", что лежит между Понтедера и Ливорно.
Тонино Каньюччи