Что вас больше волнует сейчас – ситуация с контрактом Де Росси или конфликт Тотти- Луис Энрике -  Бальдини?

Я очень озабочен сейчас тем, что ситуация вокруг Тотти важнее, чем игроки, которые пришли в команду.  Сейчас я хочу разобраться именно с этим делом, потому что пока оно остается в таком состоянии, невозможно заниматься новыми игроками. Ситуация сложилась практически невыносимая. Это как самолет, который вошел в пике и вот-вот готов сорваться вниз, я надеюсь, что не сорвется. Все эти дела очень опасны для клуба и мы должны разобраться  с этим.  Наверное, я ошибся, когда на прошлой пресс-конференции говорил о необходимости совершить культурную революцию, наверное,  у нас нет харизмы и возможностей, чтобы сделать это, и сейчас у нас происходят штуки не революционные,  а наоборот, реакционные. И из этой ситуации надо выйти как можно быстрее, потому что она убивает команду. Команда занимается не футболом, она остается в тени.

А контракт Де Росси?

Контракт Де Росси в этой связи волнует меня намного меньше. Ну, то есть очень волнует, но там все решаемо, мы общаемся с его агентом, у Даниэле есть сильное желание остаться  с нами, он выдвигает свои требования, в соответствии с рынком, и мы эти требования обсуждаем в очень конструктивной манере. Могу сказать, что мы  с ним обсуждаем достаточно инновационный контракт, с бонусами и многими другими вещами, я надеюсь, что Де Росси останется и будет играть в «Роме» со всем своим классом и всеми своими способностями.

Кто и что должен сделать в клубе, чтобы выйти из этой ситуации вокруг Тотти?

Все должны много чего сделать, наверное, за исключением тренера, который должен делать для разрешения ситуации меньше всех. Это тот тренер, которого мы выбрали, он работает постоянно, работает хорошо, он сильный тренер, вот и Антей, свободный от каких-то личных предпочтений, сегодня в интервью отозвался о нем очень хорошо. Я могу ему посоветовать быть мягче в каких-то вещах, но тренер это тренер. Мы не можем ставить под вопрос судьбу тренера из-за его решения играть с Тотти или играть без Тотти, и за то, что он принял решение его заменить. Конечно, некоторые решения могут вызвать полемику или обмен мнениями, это нормально. Но я уверен, что играть или не играть Тотти  может  быть главной темой,  в негативном смысле, всего сезона «Ромы». Есть проблема между Тотти и Бальдини, и думаю,  я должен сказать, что гипотезы о том, что есть какое-то жесткое противостояние со стороны Бальдини против Тотти, это неправда. Потом свое слово скажет сам Бальдини. И я должен сказать со всей ответственностью, что футбол не делается посредством смс. Он написал, он не ответил, он позвонил, он не взял трубку, все газеты написали. Что это вообще за история? Это точно не футбол,  я даже не знаю, как назвать  это. Вы конечно можете писать свои мнения и рассказывать это людям, но люди теперь говорят, что сезон «Ромы» целиком зависит от того, какое сообщение написал Бальдини Тотти, и ответил ли на него Тотти. Я лично общаюсь с Бальдини с декабря, когда он дал мне возможность включиться в это большое приключение с «Ромой», за что я ему очень благодарен, так вот, он ни разу не дал мне понять, что есть какая-то проблема с Тотти. Я не слышал большего абсурда, чем слухи о том, что Бальдини через Луиса Энрике исполняет свой план избавиться от Тотти. Это абсурд, который мне не нравится, к тому же я тогда что? Выступаю в середине всей этой операции, как молчаливый свидетель? Мне это не нравится. Ничего такого не существует,  я уверяю вас со всей ответственностью. Чемпионы – это те, кто играют с улыбкой внутри, кто, давая автограф детям, не забывает одарить их еще и улыбкой, те, кто никогда не сдаются, но в случае поражения протягивают руку сопернику. Все  это – то, чем Тотти обладает, и с человеческой, и с футбольной точки зрения, потому что Тотти как футболист не может подвергаться сомнениям. Я прошу его быть великодушным, потому что он таким и является. Я мало с ним разговаривал, но за время нашего общения я понял, насколько высок его уровень человечности. И я прошу его воспользоваться своей добротой и в такой специфичной футбольной ситуации. Тотти не может больше продолжать поддерживать эту ситуацию конфронтации с тренером. Он не может себе позволить, чтобы через несколько лет сказали – никто не может тренировать «Рому», потому что есть «проблема Тотти». Тотти – это не проблема, Тотти – это привилегия. Да, он должен пойти на огромную жертву, потому что для такого футболиста как Тотти, согласиться  с тем, что он может остаться на скамейке – это огромная жертва. Но именно он должен позволить Луису Энрике и его штабу работать спокойно и показать свои способности, освободившись от темы оскорбленного достоинства. Тотти – это великий игрок,  я не говорю «был»,  я говорю «есть». Тотти – самый великий футболист в истории «Ромы». Но пока продолжается эта проблема, никто не говорит о «Роме», о Пьяниче, Анхеле, Кассетти или Вучиниче, который ушел, чтобы вернуть себе улыбку, и на этом мы кстати потеряли немного денег, но вы же понимаете, вернуть улыбку – это было важно. Я не хочу слышать музыку «Титаника». Эта проблема, которую я вижу, которую увидит Бальдини, когда приедет, он будет решать с Тотти лицом к лицу. Пока его нет, я могу сказать одно -  Бальдини никогда и не думал создавать проблемы Тотти.

То есть Тотти должен приспособиться к другим критериям?

Когда игрок думает о себе, будь это великий игрок, как Тотти, или слабый, каким был я, он никогда не сомневается в себе. Скорее он думает, что тренер не понимает его невероятной ценности. Тотти – другое дело. Я никогда не сомневался  в его ценности, потому что футболист всегда показывал абсолютное и главное качество в итальянском футболе. Но сейчас он должен думать о себе иначе. Он должен думать, что он может быть полезнее «Роме», своему дому, возможно, если сыграет 20 матчей, а не 30. Это не значит, что он не может сыграть и 30. Он должен думать о себе иначе. Он должен думать, что когда его отправляют на скамейку, он тоже полезен и помогает и новым ребятам, и тем, кто остался на поле,  быть спокойнее.

То есть, есть намерение оставить Тотти резервистом?

Наверное,  или вы поняли плохо, или я плохо объяснил. Нет намерения оставить Тотти в резерве. Есть просьба дать спокойно работать тренеру, Луис Энрике должен быть свободен оставлять Тотти на скамейке без такого рода агрессии, которая тут поднимается. Я хочу сказать еще раз – Тотти не заслуживает такого, чтобы о нем говорили, что он мешает тренеру, он не заслуживает того, чтобы о нем говорили – «последние 7 тренеров «Ромы» были вынуждены уйти, потому что там есть Тотти». Он этого не заслуживает, в том числе и потому, что я имел возможность убедиться лично – он особенный человек. Он должен слегка «перегрузиться» и помочь тренеру, кем бы он ни был,  поддержать тренера, потому что потом другие, снаружи,  будут говорить и трактовать все иначе.

Как мы должны понимать вынужденное молчание капитана?

Никто не вынуждает его молчать. Тотти говорит тогда, когда хочет, и никто его не просил не говорить. Скорее наоборот, «Роме» пришлось принять его молчание, хотя лично мой ему совет – прекратить это делать. Если Тотти захочет выйти к прессе, я буду первым, кто будет доволен. Пусть придет и спокойно скажет какие-то вещи, это нормально, проблемы обсуждаются и потом решаются. Странно вообще, что вы подумали, что Франческо мог бы согласиться с приказом не общаться с прессой.
Можно ли сказать, что у клуба проблемы в коммуникациях, например, в отношениях с Тотти?
Что касается меня, могу принять этот упрек на свой  счет,  у меня в последние дни не было возможности отвечать вам всем на звонки, какие-то остались без ответа. Что касается отношений между клубом и Франческо, то мне кажется, некоторые вещи он понимает сам, и очень хорошо, и было бы не слишком великодушно объяснять их.

Я вижу, мы сейчас переживаем редкий момент, когда можем спрашивать и говорить абсолютно все. Вы сказали, что Тотти должен играть только 20 матчей, меня это поразило…

Я так не говорил. Я сказал ,что он может дать многое, даже если играет только 20 матчей, что не исключает ,что он сыграет 30.

Весь Рим знает, что на первой встрече нового и старого руководства новое руководство сказало Тотти и Вито Скале, что у них больше не будет офиса в Тригории. И это тоже стало причиной того, что вы называете слухами среди журналистов, и я спрашиваю прямо – синьор Тотти сейчас должен понять свою роль на поле, или же он должен понять, что правила теперь едины для всех и нет никаких привилегий, зависящих от истории, матчей, забитых голов, статуса бандьеры?

Он знает, что правила едины для всех, это не нужно объяснять, он сам это прекрасно знает. Я был поражен тем, что он не просит никаких привилегий вне поля, хотя это нормально, когда за спиной у игрока такая история. Это не редкий случай в футболе. Зная его лично, я уверен, что все проблемы именно на поле. Вопрос с офисом, хотя я и не принимал участия в дискуссии, я считаю второстепенным, я вообще об этом не слышал и не считаю это чем-то символическим – офис и офис, тогда и я должен бы чувствовать себя ущемленным, потому что офис спортивного директора выглядит неприлично. Но я не чувствую себя униженным. Думаю, дело в другом.

В чем же?

В том, о чем я сказал. В том, что этот город не приемлет идею о том, что Тотти может и не играть. Никто не заинтересован в том, чтобы воспринимать это спокойно. Поэтому сразу стартуют разговоры про то, что это не спортивный выбор,  а коварный заговор. И я скажу еще раз,  я хочу,  чтобы это было понятно и ясно: Тотти терпит эти вещи, а не приветствует их. Внимание! Он терпит все это,  и именно поэтому я прошу у Тотти другого отношения, другого поведения, потому что если он это сделает, это сделают и все остальные. Например, Луис Энрике делает замену на Олимпико, замену, которую я лично бы не делал. Я никогда не скажу, что Луис Энрике не ошибается,  но я всегда буду говорить, что Энрике – хороший тренер и мы должны его поддерживать. Команда знает, что он – очень сильный тренер. И мы не должны уничтожать тренера после его решения, потому что в эти дни Луиса Энрике уничтожали. Не должно быть так, что Тотти уничтожает тренера.

А что если Тотти не сможет принять эти условия, что случится? Кто-тоо уйдет, Тотти, Бальдини, Луис Энрике?

Да я не говорю, что он должен принять это спокойно. Ни один футболист не примет это спокойно, даже такой слабый как я не принял бы это спокойно. Но нужно принять. Это разные вещи.  Но он должен принять и показывать свою реакцию тренеру и партнерам в другой манере. Я знаю, что это большая жертва, потому что никому не нравится, когда его меняют. Он не должен воспринимать замену как унижение своего достоинства,  а как выбор тренера. Это большая жертва. Но эта жертва должна в конце концов прояснить всю его футбольную жизнь, всю его карьеру. Чемпион должен быть великодушен, иначе он сомнителен и не совершенен. И я снова повторю, что Франческо  - это свет Рима, когда я говорил это, я бы честен, и я готов повторять это снова, хотя вы иронизируете. Тренер? Да, тренер тоже это видит, он с первого дня доволен тем, что Тотти есть в команде. Но он делает выбор, и он будет его делать. И результат выбора мы будем видеть на поле, как и результат моего выбора тренера – история нас рассудит.

Как нужно понимать фразу Бальдини о «лени» Тотти. Почему Франческо не говорит?

В том, как застыла эта ситуация, виноваты другие люди. Никто не хочет говорить например, о приходе Гаго, только бы обсуждать «Тотти-Бальдини». Конечно, Бальдини  использовал слово, которое может показаться провокационным, которое я бы не использовал. Но вообще он сам объяснит все, когда приедет сюда, это будет скоро. Тем не менее, я объясню – когда я использую слово «ленивый», а затем объясняю, почему, и там дальше следует пояснение – относительно ситуации, которая складывается вокруг Франческо, вокруг постоянно создаются полемики. Они должны выяснить все лично. Бальдини – прекрасный менеджер, Франческо – прекрасный футболист, они должны объясниться друг с другом.

Вы говорите, что Тотти не такой, каким был 5-8 лет назад…

Я не говорил такого. Потому что в прошлом сезоне вклад Тотти был решающим, и тот факт, что завершение чемпионата было хотя бы достойным, это все благодаря Тотти.

Но тем не менее, вы дали понять, что он больше не является неприкасаемым.

В современном футболе не может быть неприкасаемых игроков. Каждый игрок должен время от времени отдыхать, каждый должен принимать решение тренера, и я никогда не скажу, что кто-то не должен слушаться тренера. Из этой ситуации надо выходить, ситуация опасна, она убивает команду. Невозможно строить команду в таких условиях, когда есть проблема, которая важнее, чем строительство команды, чем возможность построить команду.

А если Тотти не примет таких условий, и Де Росси не подпишет контракт, то  вы войдете в историю как спортивный директор, который продал Тотти и Де Росси.

Нет, не войду в историю, я уйду к себе домой за пять минут до того, как это случится (смеется). Может быть, мое бегство и вошло бы в историю, но я бы такого никогда не принял, я бы не принял на себя ответственность в распаде «Ромы».

Если Тотти не примет это самопожертвование, есть ли вероятность, что Тотти покинет «Рому»?

Нет, никакой. 0%. Я не могу даже представить себе этого. Хотя у меня прекрасное воображение.

И что вы сделаете, если он не примет условий?

Ему нечего тут принимать. Он не должен быть доволен заменами, но должен реагировать на них иначе. Он должен лучше управлять собой, потому что так он будет помогать группе, которая только строится. Потому что первые слова и мысли всех, кто приходит в «Рому», будь то Кьер или Ламела – всегда о Тотти. И если у него есть какие-то сомнения или неуверенность, она распространяется на всех. И я прошу его подключиться и помочь создать команду, которая сейчас создается, потому что он создается именно вокруг него.