Кстати, о Соренсене, в матче против «Юве» можно было играть как-то посмелее по краям, может быть, Менесу?
Иногда намечается тактика, а потом в игру вступает умение игроков найти нужное пространство. В игре против «Фиорентины» Жерими находился всегда в центре поля и вдруг в какой то момент объявился с моей стороны. Я сказал ему идти на другой край, он любит правый край. В ы ведь видели, какую передачу он сдела Борриелло. Бесполезно посылать его налево потому, что потом команда его там не найдёт. Кассетти выдвигался вперед и не давал ему мяч. Тогда я велел ему это делать, потому что, если у тебя есть такой игрок, как Менес, как можно не давать ему мяч? В Базеле я велел ему играть по центру. Таким образом, возвращаясь к вопросу, логично говорить, что он мог сделать бы больше, но потом нам пришлось бы менять систему игры. Почему в Турине я держал Вусинича до конца? Потому что он мог организовать нужную нам контратаку. Многие меня критиковали, говорили, что я должен был убрать Мирко, а не Тотти. Потом просто говорить. Но я свой выбор должен делат во время. Матч уже сломался, они атаковали, и у нас было пространство для контратаки. И что я бы сделал, убрал короля контратаки? Тогда я просто глупец. Потом может получиться так, что контратака так и не родится. В игре против «Интера» я всё равно так сделал, я ждал ещё атак, кроме той, что привела к голу. С Мирко, который разрезает штрафную площадку, она удалась лишь в добавленное время. Прекрасно! Говорят, что мне повезло, но я то стараюсь изменить ход матча. Потом, это не всегда это удается. Это ощущения, это чтение игры приводит тебя к этому.
Тотти супер-чемпион, Жереми – гений, Мирко – король контратаки. А Борриелло?
Король штрафной. У нас есть всё. Компоненты для великой «Ромы» в наличии.
Можно и скудетто выиграть?
Я болельщик Ромы, и кто больше меня хочет выиграть? Что я бы отдал в прошлом году, чтобы выиграть? Если я вам сегодня даю заголовок «Выигрываем скудетто», за что я буду бороться? Я говорил, что в прошлом году мы набрали 80 очков, финишировали вторыми. Логично что мы хотим улучшить результат. И, может быть, чемпионат в этом году можно выиграть и с меньшим количеством очков. У нас есть всё, все составляющие , чтобы провести отличный чемпионат. Но в спорте не сказано, что так и будет. Я призываю болельщиков быть ближе к команде, поддерживать команду, критиковать, с осознанием того, что эта команда чем больше получает эмоций, тем больше летит. Мы сейчас возобновили серию положительных результатов, но у нас есть и другие трудные матчи. С «Удинезе» будет нелегко, потому что «Удинезе», как «Рома» и как «Фиорентина», находиласть в кризисе и нашла свою игру. Игроки у них хорошие хорошие хорошие, не могли они находиться внизу. Президент Поццо молодец, что не уволил Гвидолина, дал ему работать. Хорошо сделал. Мы должны продолжать своё дело, у нас сложный календарь.
В прошлом году вы говорили, что скудетто мог потерять только сам «Интер». В этом году по другому думается?
В этом году я такого не говорил. Я ожидал того, что «Интер» не сможет продолжать на том же уровне. В футболе существуют циклы. Они выиграли всё, и логично было ждать какой-то распдаты. Произошла смена тренера, пришла новая философия, которую трудно переварить. Я не хочу анаизировать ситуацию в «Интере», хотя знаю её на 100 процентов.
Вам не хватает Моуриньо?
А почему мне должно его не хватать? Это вам его не хватает, он вам давал отличную встряску. Он большой тренер, но и большой хитрец. Он уникален. Я его уважаю, потому что что он великий персонаж.
Теперь Вы вместо Моуриньо в этом году. Отвечаете всем ударом на удар.
Я не боюсь высовываться каждый раз. Мне платят за то, чтобы я высовывался. Когда дела идут хорошо, мне хочется даже говорить. Мне какое дело? Я не могу быть вместо Моуриньо, однако понимаю, что когда дела идут плохо, отвественный далжен давать отчет. Иногда я это слишком хорошо чувствую. Я злюсь, когда по-другому уже нельзя. Я разозлился после судейства в Брешии, но ошибка отдельного человека допустима. Мы или принимаем это, или все устраиваем бардак. Это мне не нравится, но иногда надо делать так, чтобы тебя услышали.
У вас нет подозрения, что Кальчоплоли закончилось, а положение дел не поменялось? В конце каждого чемпионата, когда мы начинаем подбиваить итоги, всегда видим, что «Роме» чего-то не хватило, а других чего-то лишка.
Я, тот, который находится на передовой линии, которого крикуют за то, что дела идут плохо, не могу и не хочу думать об этом. После матча в Брешии мне наговорили всего, что я кончился, что я спёкся. Сегодня с этими тремя очками где мы были? Не хочу думать, что это было преднамеренно. Иначе я буду выглядеть жертвой. А я меньше всего хочу быть жертвой.
Что вы подумали, когда узнали, что арбитр матча «Рома» – «Сампдория», в котором решалась судьба скудетто, был болельшиком «Интера»?
Думаю, что первый тайм матча «Рома» - «Сампдория» был абсолютно одним из лучших. И здесь я разозлился, как я разозлился в Турине, потому что, когда так играешь, ты должен забивать. Ты должен быть циничным, заканчивать матч. А мы расслабленными, жеманными, в какой-то момент нам не хватило злости.
Что мешает Адриано снова стать прежним чемпионом?
Не знаю. Адриано не из тех, кого я тренировал в прошлом. Поэтому не знаю что тут можно ссделать. Многое зависит от него. Это золотой парень и его все любят. Я хочу вам рассказать историию, как мы спасались с «Кальяри». Мы взяли тогда Франческоли, Фонсеку, которому было 20 лет, Эрреру. Все меня критиковали, потому что я выпускаль Франческоли. Его порочили, и однажды он пришел ко мне в кабинет, постучался и сказхал: «Мистер, если у вас из-за меня проблемы, не выпускайте меня». «А почему у меня должны быть из-за тебя проблемы? Он: «Вас критиуют , меня критикуют».
В конце первого круга мы были последними с 9 очками. Я ему сказал: «Энцо, не знаю, буду ли я большим тренеров, но я попробую. Ты с поля никогда не уйдешь. Мне всё равно, что говорят. Я знаю, если у меня есть хоть какая-то возможность спаститсь, то только вместе с тобой. Поэтому давай, поиграй, позволь мне победить, получай удовольствие». И мы спаслись за тур до окончания чемпионата, благодаря ему и голам Фонсеки. Но если бы у меня было ещё три других чемпиона, мне пришлось бы его посадить в запас. Что я должен бы ещё изобрести? Но если у меня есть только один. Один, который может меня спасти…
Адриано любят в команде, но пока его момент не наступил
Я говорю: «Помогай себе сам, и бог тебе поможет». 15 минут с «Клужем» я ему дал, потом он травмировался, результаты не приходили, Это был сложный период. Он сам дожен подать мне руку, иначе как я помогу ему? Я желаю, чтобы у него появилась стабтльность. Но многого жду и от него самого.
Кстати, о трудном периоде. Вначале говорилось даже о Лиге Европы.
Говоришь о тещё, думаешь о невестке.
А вернитесь на 20 дней назад, как вам тогда казалась «Рома»? Команда для скудетто?
Но вы это сразу сказали, еще до отрицательных результатов.
Но и положительных тоже не было. Мы сыграли вничью с «Чезеной», проиграли в «Кальяри». Ничья дома и поражение на выезде - типичный показатель для команды на вылет.
Некоторые фразы удивляли, с учетом того состава.
Я всегда говорил, что в прошлом году я набрал 82 очка, в этом хочу 83. Хотел сделать лучше. Я говорил это с самого первого интервью. Я не могу войти раздевалку и сказать, что после второго места мы придем третьими или четвертыми. Я хотел разбудить игроков. Все что я делаю и говорю, имеет свою причину.
В те дни вы говорили о призраке Липпи
Когда выгоняют тренера, какая разница кто придет тот или этот.
Но если есть кто-то, кто подталкивает.
Это вы говорите… Я в Риме не могу этого сказать. В Турине - да, потому что об этом было известно. Но клянусь, когда я сказал, что чувствую запах сигары на тренерской скамейке, я ни о чём таком не думал. Или когдам говорил, что кто-то гонит волну.
Потом вы сложили 2+2, вы же знаете больше чем я. Вы информированы о возможных покупателях, и так далее. Вот сложили 2+2 равно четыре. А может быть 30 с такими указаниями.
Вопрос про новый контракт. Обновляенте? И если да, то когда?
Это вопрос следует задавать не мне. Это вопрос клубной стратегии. Я бы на время оставил тренера в покое. Игроки – вот достояние клуба. А тренер нет. Сейчас я не знаю всей ситуации, но думаю о Де Росси, Греко, Менесе и не только о них. Вобщем, я не могу ответить на этот вопрос.
Тот факт, что не перезаключаются контракты с игроками, должен вас успокоить. Если бы заключались с ними, а не с Вами, было бы хуже.
Я всегда стараюсь работать, как можно лучше. Если у меня будет возможность выбора, я выберу. А если нет, потреплю. Я никогда не плакал в своей жизни. В крайнем случае, начну всё сначала.
Вы никогда не получали приглашения тренировать сборную?
Никогда
А из-за границы? Может быть, этим летом?
Да.
Но Вы не хотите уходить из «Ромы» не выиграв?
Я хочу построиь что-нибудь. А если выиграю, буду рад ещё больше.
Ну, игроки тоже. С некоторыми из них взаимоотношения поменялись по сравнению с прошлым годом. Например, с Мексесом.
Мы все видели, как он изменился. Человек изменился. Футболисты, они же не роботы. И не машины. Бывают неудачные годы, подъемы и спады. Мексес в этом году стал другим. Я ему сразу сказал: «Теперь я тебя признаю».
С Филиппом на высоком уровне формы есть проблема, что кто-то лишний в обороне.
Это не проблемы. Пусть я ошибусь, например, поставлю играть Бурдиссо и Месксеса вместо Бурдиссо и Жуана. Но если все трое в форме, как велика моя ошибка? Если у меня нет двоих игроков в форме и я проигрываю матч, моя ошибка, ошибка в тактике, всё что хотите. А потом сколько у нас матчей? 55? Но если кто-то сыграет 45, что с ним будет? Сборные, выезды, туда, обратно. В великой команде должен быть такой состав.
В прошлом году было не так
Поверьте мне, это проблемы, но это хорошие проблемы. Вот когда я вообще не знаю, кого ставить, это гораздо хуже, вот это настояшие проблемы. Я должен побеждать. А болельщику вообще всё равно, кто играет, тот или этот.
(Продолжение следует)
С каждым вопросом всё интересней и интересней, думаю в следующей части вопросы станут ещё провокационные
зы.. вот только я не знаю, кто переводил, но в тексте сделал так много ошибок, что аж глаз режет) просьба проверять текст после перевода, а то так читаешь, и натыкаешься на ошибки всё время жду продолжения! | |
Для того что бы оставить комментарий Вам необходимо зарегистрироваться или Войти в систему. |